STREET


STREET
улица и вообще синоним реальной жизни, в отличие от жизни кабинетной (или тюремной). См. цв. илл. (Так в Америке поддерживают порядок. Cops, типичные, на лошадках. В Канаде полиция даже Официально называется RCMP = Royal Canadian Mounted Police — Королевская Канадская Конная Полиция. А приглядывать есть за чем, это видно из других иллюстраций страницы.), (Наш перевод названия журнала — "Времена кайфа", тут и знакомое слово "pot" есть.), (Фрагмент из пародийного комикса "Fartman".), , (Верные признаки "плохих" районов: колючая проволока (хоть где-то), решетки на окнах, хмурые, озабоченные выражения на лицах (предчувствие возможности физической угрозы), надписи на стенах (граффити), объявления про что-то для взрослых и т. д. Правда, на многие наши районы похоже? Потому туристы к нам ехать и побаиваются. Если на городской улице вы увидели колючку или разрисованные стены — они тут явно неспроста. Это не Россия. В нормальном, благополучном районе такого...), , (А один постсоветский деятель недавно заявил еще, что в Америке порнографии нет. Ну да, конечно... Просто надо знать, где искать (см. zoning). Увидите знак XXX, там найдете и peep show, и adult video, и erotic toys. Открыто все обычно 24 часа, мужчины иногда интересуются, но наплыва клиентов нет. Обычные кино и ТВ, где "про это" тоже показывают, побеждают. Да потом и Интернет есть, и заказы по почте.), , , (Граффити в наркоманском районе. Смысла особого в них нет, лишь отдельные слова типа "дьявол", "виагра", "наркотик" и т. д. иногда прочесть можно. Происхождение тоже непонятное, частично, скорее всего, бандитское. Так они иногда и свои зоны (areas, turf) помечают.).

Street gangs — уличная шпана.

Streetwalker — проститутка.


American slang. English-Russian dictionary. 2014.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • street — W1S1 [stri:t] n [: Old English; Origin: strAt] 1.) a public road in a city or town that has houses, shops etc on one or both sides ▪ We moved to Center Street when I was young. ▪ I walked on further down the street . ▪ Someone just moved in… …   Dictionary of contemporary English

  • Street — (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or road; a public… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • street — [ strit ] noun count *** a road in a town or city with houses or other buildings along it: State Street/Fourth Street Mamaroneck Avenue is the town s main street. down/along/across/into etc. the street: I just saw Bill walking down the street.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Street — ist der Familienname folgender Personen: Ben Street (* ?), US amerikanischer Jazz Bassist Cecil Street (1884–1965), britischer Schriftsteller und Armeeoffizier Gabby Street (1882–1951), US amerikanischer Baseballspieler Jessie Street… …   Deutsch Wikipedia

  • street — (n.) O.E. stret (Mercian, Kentish), stræt (W.Saxon) street, high road, an early West Germanic borrowing from L.L. strata, used elliptically for via strata paved road, from fem. pp. of L. sternere lay down, spread out, pave, from PIE *stre to to… …   Etymology dictionary

  • street — [strēt] n. [ME < OE stræt, akin to Ger strasse < early WGmc loanword < LL strata < L strata ( via), paved (road), fem. of stratus: see STRATUM] 1. a public road in a town or city; esp. a paved thoroughfare with sidewalks and buildings …   English World dictionary

  • street — ► NOUN 1) a public road in a city, town, or village. 2) (before another noun ) relating to the subculture of fashionable urban youth: street style. 3) (before another noun ) homeless: street children. ● not in the same street Cf. ↑not in the same …   English terms dictionary

  • street — index avenue (route), causeway Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 street …   Law dictionary

  • street — street; street·ful; street·let; street·ward; …   English syllables

  • Street TV — started during 2007 in Australia. It was the first interactive made for mobile TV show in Australia. The show contains a selection of popular Australian music, arts and contemporary culture. It is currently screened free of charge on Vodafone… …   Wikipedia

  • street — [pron. STRIT] s. n. stradă. (< engl. street) Trimis de raduborza, 09.12.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român